AMAZAKE 甘酒 is a sweet, fermented rice drink.

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu Food

Ama-zake: Ama 甘 means sweet. Zake 酒 means sake, but it is non-alcoholic drink.
Amazake is well-known in Japan because it is a nutritious drink. Because of that, many supermarkets prepare many different kinds of Amazake 甘酒.

There are 2 types of Amazake 甘酒:

  • Kome-koji Amazake 米麹甘酒: This form of Amakaze is made from Kome-koji 米麹, which is steamed rice combined with rice malt. It is non-alcoholic and naturally a slightly sweet drink.

  • Sake-kasu Amazake 酒粕甘酒: This form of Amakaze is made from sake lees called Sake-kasu 酒粕. Some kinds of Amazake which is available on the market, such as Sake-kasu Amazake, contain less than 1% alcohol. Some sugar is added to it because Sake-kasu is not sweet.
    In Japan, drinks that have less than 1% alcohol are counted as non-alcoholic beverages.

Kome-koji Amazake 米麹甘酒

Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒
Amazake 甘酒

Search by keywords "篠崎 あまざけ" to find the products.

Sake-kasu Amazake 酒粕甘酒

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

This is Japanese sake lees called Sake-kasu 酒粕. You can buy it at supermarkets.
Sake-kasu contains fermented rice and a certain amount of alcohol that is leftover from the process of making the sake.
For this reason, Amazake made with Sake-kasu had a little bit of alcohol. If the Amazake is boiled enough, it then contains less than 1% of alcohol.

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

Ingredients
Water, Sake-kasu 酒粕, Sugar or Honey (If you want, you can also add grated ginger, salt, fruit juice and so on.)

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

Boil and stir the ingredients.

Amazake 甘酒 Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

Hot Amazake

Amazake 甘酒 Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

Mixed type of Amazake

Amazake 甘酒

These blue and red cans are made from Kome-koji and Sake-kasu. (Less than 1% alcohol)
Pink one is made from Kome-koji. (0.00% alcohol)

Amazake 甘酒
甘酒|森永製菓
森永甘酒のブランドサイト。甘酒は米からつくられた自然飲料です。
ニュース | 伊藤園 企業情報サイト
株式会社伊藤園のニュースリリースをご覧いただけます。

These websites are in Japanese.

Memo

In Japan, people use Sake-kasu (sake lees) for Japanese traditional food and so on.

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

きゅうりの粕和え Kyuri-no-sake-kasu-ae
Seasoned Cucumber and Sake-kasu

Japanese sake lees 酒粕 Sakekasu

数の子わさび漬け Kazunoko-wasabi-zuke
Wasabi pickles mixed with Sake-kasu and Herring Roe.


Fish Egg and Soft Roe (Milt) of Japanese Food - Cod, Salmon, Herring しらこ・いくら・たらこ・かずのこ
In Japan, fish eggs (roes) and milt of salmon, cod and other fish are popular. Of course, different people have different tastes, though.I sometimes meet foreign tourists who don't want to eat them. However, there are several ways of cooking and eating the...
Field Trip to a Sake Brewery SUIGEI in Kochi Pref. 高知の「酔鯨」で酒蔵見学
SUIGEI built new sake brewery TOSA-KURA 土佐蔵 in Tosa City 土佐市 Kochi Prefecture 高知県. This brewery looks like a modern factory.I attended their field trip.